Main Content

Consigli per la compilazione della dichiarazione d’imposta

Compilare la dichiarazione d’imposta è molto più facile di quello che si pensa. Tutti i cantoni offrono attualmente la possibilità di riempire la dichiarazione al PC ed alcuni persino online (Berna, Ginevra, Neuchâtel, Obvaldo, San Gallo, Vaud e Vallese; Zurigo dal 2013). Circa nella metà dei cantoni è prevista l’introduzione di questo sistema a corto o medio termine.

 

I consigli seguenti possono aiutarti a compilare la dichiarazione d’imposta:

  • Procurati in tempo i documenti necessari (ad esempio il certificato di salario, attestazioni degli interessi del conto bancario, conto postale ecc., attestato del debito con i relativi interessi passivi).
  • Prima di iniziare la compilazione, leggi le istruzioni. Contengono le spiegazioni per ogni punto della dichiarazione d’imposta.
  • Deduci le spese professionali (ad esempio le spese di trasporto tra il domicilio ed il luogo di lavoro, le spese per i pasti presi fuori dal proprio domicilio o della formazione).
  • Sono deducibili: le spese di formazione e formazione continua professionale, comprese le spese di riqualificazione, fino a concorrenza di une somme globale di 12’000 franchi purché il contribuente abbia conseguito un diploma del livello secondario II (attestato professionale federale, certificato federale di capacità, certificato delle scuole di cultura generale, maturità, maturità specializzata).
  • Ricordati delle deduzioni generali (ad esempio gli oneri assicurativi ed i contributi del 2° e 3° pilastro).
  • Oltre che le deduzioni menzionate puoi far valere delle deduzioni sociali (ad esempio le deduzioni personali) previste dalla legge.
  • Mensa, buoni pasto: se il tuo datore di lavoro mette a disposizione una mensa o contribuisce ai pasti, puoi far valere solamente la metà della deduzione per pasti presi fuori dal domicilio. Se è il caso sarà segnalato sul certificato di salario.
  • Non dimenticare di firmarla.
  • La dichiarazione d’imposta è da ritornare entro i termini indicati, con gli allegati richiesti.

In caso tu abbia ancora delle domande, puoi richiedere delle informazioni al servizio cantonale delle contribuzioni.